Lecturas comentadas

Este volumen es el resultado del hallazgo y edición de cinco cuentos póstumos, por parte de la viuda de Carver, Tess Gallagher (interesante el prólogo). Los cuentos reflejan el universo de Carver, sin que presenten la ingeniería narrativa que caracteriza al autor, esa contundencia demoledora lograda a partir de silencios y latencias. Por este tinte de hallazgo que presenta el libro, resulta insoslayable para los seguidores de Carver, pero no mucho más que eso. Se especula con que el autor no publicó en vida estos relatos por su contenido autobiográfico, aunque al leerlos no da esa impresión.  Dice José Antonio Gurpegui (en esta  reseña ): " En todos los relatos encontramos una serie de constantes que se repiten obsesivamente: el alcohol, la preocupación por los hijos, los matrimonios rotos, la pesada carga del pasado... aunque no se trata necesariamente de relatos dominados por el pesimismo y la angustia que caracterizaban anteriores entregas. Ahora la tragedia se...

Excelente, original, bien narrada. Cuenta una historia y crea climas.  Es la prueba de que un lenguaje narrativo simple, personajes bien delineados y una historia sólida bastan para lograr un artefacto literario valioso. Un texto muy recomendable. Aquí, una reseña de  Ernesto Ayala  con la que estoy de acuerdo.

Pollock Se trata de una novela corta con una apuesta temática absolutamente novedosa y osada. Dentro de un género que quizás podría considerarse fantasía, nos encontramos con una protagonista que pertenece a otro orden de seres: especie de hadas contemporáneas (por ponerlas en alguna categoría) cuyo ámbito de acción, en distintos niveles de incidencia e importancia, es el mundo de la música de masas. En un mundo paralelo habitan las Luminosas, quienes -a través de malas artes- se han encargado de convertir en leyenda a grandes figuras del rock.  Si bien la historia se presenta con absoluta solidez, una vez iniciada la trama central nos encontramos con cierta vacuidad en cuanto a la historia contada. La función de Helena como artífice de la leyenda de un tal James Evans (líder de la banda Fallen) queda desdibujada y en muchas ocasiones me encontré preguntándome sobre la lógica básica de lo narrado. La historia empieza a redundar, a girar sobre sí misma. Apenas si alcanzan para ...

Eloísa Dufour Se trata de un festejado texto catalogado como novela, pero que (según mi humilde opinión) no presenta los elementos formales que permitan encasillarlo dentro de este género, no sólo por su breve extensión, sino también por la entidad de lo narrado. La anécdota es simple y el libro presenta núcleos narrativos que se repiten con el correr de las páginas. No se construye historia (es todo demasiado embrionario, un esbozo).  En primera persona se desarrolla la historia de una joven (hija de un hombre nacido en el norte de Argentina), que recala allí mismo para sanar su historia personal, luego de una catástrofe familiar. Está escrito como el relato que le hace la protagonista a una doctora, pero el uso de la oralidad no sólo es poco creíble (con una inclusión un tanto forzada de léxico de color local), sino también muy desparejo, digamos que el personaje habla con giros dialectales cuando se acuerda. Se advierte el esfuerzo por instalar un tono poético y desarrollar una...

Una novelita victoriana del célebre H. James que cuenta la relación entre un tutor y su alumno, haciendo hincapié en las características de su singular familia y sus deplorables modos de conducirse. Si bien tiene el trazo del famoso autor y presenta alguna que otra escena conmovedora (en cuanto a los temas de la lealtad y el afecto), lamentablemente no es un texto cuya lectura me haya aportado algo significativo o haya disfrutado particularmente. 

" Admiro muchísimo a Chéjov, sus cuentos son muy compasivos, muy humanos; se relaciona con las personas y no las juzga. Entiende mucho la fragilidad y dureza de la vida, pero al mismo tiempo es tierno, amigable y nunca racionaliza ni explica las emociones" .   Claire Keegan                                                                                                             Se trata de la primera novela de esta celebrada cuentista irlandesa. El texto en cuestión es muy breve (en mi opinión, es más bien un cuento largo), y de factura sencilla, lineal y despojada. Somos testigos de la vivencias de una niña en una casa desconocida: allí la dejan temporariamente sus padres (entre indigentes y abandónico...

Louis le Brocquy Se trata de una novela breve escrita desde el punto de vista de una joven que evoca la vida de su abuela a través de sus escritos y de los recuerdos que tiene de ella. La abuela del relato es una mujer que rápidamente conquista al lector: una bella poeta reprimida con inconmensurables ansias de amar y ser amada, con lo cual se gana el estigma de loca . Casada tardíamente por compromiso, conoce luego a un hombre que cumple todas sus expectativas amorosas y queda el resto de su vida prendida a esta historia efímera. Su nieta es la que lleva adelante el relato, que se desarrolla íntegramente en forma de racconto . Toda la obra está atravesada por el drama de la Segunda Guerra Mundial.  La médula de la historia es sumamente atractiva, pero la forma elegida para llevarla adelante me pareció ligeramente confusa y demasiado distanciada de lo narrado, como si estuviéramos todo el tiempo leyendo el resumen de una novela. La operatoria de ir develando paulatinamente...

Se trata de una novelita corta, mínima podríamos decir. Un texto de iniciación. El protagonista es Tino, de 12 años. Su madre está internada en un hospital, su padre regentea un museo de ovnilogía en las sierras cordobesas (Argentina). Y el joven Tino se maneja de manera autónoma entre estos dos espacios, relacionándose con distintos personajes dentro del hospital (donde se encuentra como pez en el agua) y con un amiguito de la escuela, con quien transita las primeras experiencias sexuales. El texto está escrito de manera sencilla, despojada, con un estilo narrativo que, por momentos, presenta una acumulación de verbos un poco molesta: escritura que no se quiere detener en detalles y avanza de acción en acción con un leve efecto de saturación en la lectura. Tampoco se logra del todo el hecho de intentar crear climas a partir de lo no dicho, de la presencia de objetos y escenarios. Parece apostar a esto, pero no termina de cuajar. Las escenas, limpias y despojadas, en gener...

Marco Desogus,  "Dentro Castello"  (citado por la autora en los agradecimientos) Se trata de una novela breve situada en un desvencijado palacete sardo de la actualidad. Allí viven tres hermanas, cada una con marcadas características personales: la rígida Noemí, la sensual Maddalena (deseosa de ser madre) y la "condesa de ricota" del título original, un ser sensible y vulnerable que tiene un hijito muy particular. También está presente la gobernanta, que cumple un poco el rol de madre de las protagonistas. Las acompaña un coro de coloridos personajes masculinos que completan una trama donde el principal elemento es el amor romántico; desde ya, hay que señalar que las coordenadas planteadas son tradicionales. En cuanto al carácter de los personajes, cada uno exhibe conductas que nos pueden llegar a hacer empatizar  o sentirnos identificados con alguno de ellos.  La novela me pareció una delicia que disfruté de principio a fin. Narrada con un delicado tono ...

Horacio Coppola Se trata de una novela de iniciación (retroactiva, ya que el personaje la recrea desde su adultez de escritor). Tiene un comienzo un poco entreverado, plagado de cultismos, lo cual supone un escollo antes de internarnos en la historia central; ésta goza de gran simplicidad (demasiada para mi gusto) y se desarrolla de manera lineal.  Situada en la Buenos Aires de los '50, aborda la dudosa complicidad que se establece entre Víctor, un jovencito de trece años, y Andrés, un adulto de conducta enigmática que lo lleva a internarse en ámbitos nocturnos que, naturalmente, le son desconocidos. La narración se apoya en una sucesión rápida de escenas con coloridos personajes, con algo de costumbrismo y alguna que otra referencia a la Historia nacional. Trama demasiado veloz, demasiado superficial. La prosa es prolija, con un puñado de intentos de profundidad que, en mi opinión, no se logran del todo, ya que no se deja espacio a lo sugerente. En todo caso, las explicac...

Se trata de un texto que presenta una interesante apuesta discursiva, ya que está llevado adelante por una voz personal, desfachatada y con ribetes poéticos, tal como se consigna recurrentemente al hablar de esta autora. Narración en primera persona que pertenece a Gabi, una artista devenida líder social tras el intento de desalojo del edificio donde vive junto a sus pares. En el acto de prenderse fuego a lo bonzo se inicia su ascenso artístico, social, mediático. Tiene particular relevancia en todo el texto su historia de amor con la alemana Elena.  El estilo general me trajo reminiscencias de Incardona y su campito. Ese tono narrativo que hace un rejunte de "lo popular" y "lo culto" me hizo acordar a algunos de los textos noventosos de los chicos de la UBA (un canchero argento-beat ), te remite a Eloísa Cartonera.  Considero que lo atractivo del texto se agota en esta instancia (superficial) del enunciar, ya lo que lo narrativo propiamente dicho no se sostien...

Un clásico imperdible. Monólogo interior intensísimo, escrito en 1924, en el que nos adentramos en la cabeza de una joven colocada entre la espada y la pared a causa de su familia. Todo el texto abarca unas pocas horas en la vida de la joven Elsa, quien debe decidir cómo conducirse ante los requerimientos de un vizconde, de modo de salvar el honor de su hipócrita padre. La protagonista se debate entre la posibilidad de arrojarse a una vida en la que vender su cuerpo al mejor postor sea una salida posible, y la liberación del suicidio. Situada en San Martino (Italia), en la preguerra, la novela ofrece un cuadro de época impecable, además de asombrar con el juego literario elegido para llevar adelante el tema. Si bien por momentos  me pareció un poco redundante y demasiado enfático el tono, la obra resulta un artilugio admirable, con el cual un/a lector/a actual puede disfrutar plenamente. Un tobogán intimista, la radiografía de una crisis a la que tenemos el honor de poder asisti...

La pregunta es: ¿por dónde empezar a hablar de una novela que es absolutamente novedosa y original? Primero y principal, tengo que decir que me ha dejado fascinada. Se trata de una opera prima , además. Imposible pensar que un escritor (Larraquy: Buenos Aires, 1975) pudiera empezar mejor. El texto se estructura en dos partes, en apariencia bastante disímiles, pero unidas por la misma tensión entre perturbación e ironía (combinación sumamente disfrutable).  La extensa primera parte nos sitúa en el hospital Temperley, en 1907. Creando una atmósfera bastante atemporal, se nos presenta a un grupo de médicos que están inmersos en un descabellado proyecto: pretender acceder a información de la mente humana más allá de los límites de la vida.  Con un tono de fina comicidad o de grueso humor negro (que se acrecienta en la segunda parte, virando hasta prácticamente el absurdo) el texto se presenta como el diario/documento escrito por Quintana, el más lúcido de esos mé...

Antes que nada tengo que decir que difiero de la catalogación de este material como conjunto de nouvelles . Se trata, más bien, de tres cuentos extensos. Señalo esto porque me parece curiosa esta decisión editorial de publicar textos bajo este rótulo, cuando no responden al género: se está viendo cada vez más seguido (y aún en ediciones de un solo texto).  La primera impresión frente a la lectura de estos textos es la sorpresa: resulta admirable la capacidad del autor para apropiarse de las historias, temas y estilo del cuento clásico de principios de siglo XX; un logro no menor. Escritos con total prolijidad, los cuentos se sitúan (en menor o mayor medida) en la epidemia de fiebre amarilla que sufrió Buenos Aires. "El Intercesor": relato con escalofriantes momentos que retoma la vida en los fortines y la imaginería esotérica, logrando recrear un escenario de clima realmente perturbador. La historia presenta ciertos lugares comunes en la literatura del género extra...

Se trata de un texto muy breve (editado como nouvelle , resulta más bien un cuento largo), escrito con sobriedad y simpleza, en primera persona. Comienza como una historia que exhibe todos los elementos típicos de la novela de iniciación. El ambiente es la Punta del Este de la década del 50 (sin que esta ubicación temporo-espacial influya demasiado en la trama). Los personajes principales son dos adolescentes: el narrador (hijo de un pescador) y el Springer del título, un muchachito enfermizo y debilucho, hijo de franceses. Ambos son mejores amigos y tienen como antagonista al pendenciero gordo Ferreira. (spoiler) La "normalidad" de la historia se quiebra hacia la mitad del relato de una manera abrupta pero velada a la vez. La historia continúa con total naturalidad, a pesar de que sucede algo (del orden del realismo mágico) que escapa al entendimiento cabal del lector. Esta operatoria moviliza al receptor de la novela, obligándolo a elaborar estrategias de interpretación....

Jean Michel Basquiat Novela cortísima que describe la vida laboral en las grandes ciudades, desde la perspectiva de los empleados.  Pinceladas, imágenes sueltas. Un lenguaje medido, lacónico, llevado al máximo de la economía. Articulada en fragmentos cortos (y en dos capítulos desparejos en cuanto a extensión), el texto es un recorte de la realidad cotidiana en la redacción de un semanario porteño. La acción se desarrolla allí principalmente, destacándose el hecho de hacer foco también en una pizzería aledaña. Lo que se cuenta comienza  in medias res  y podría continuar una vez terminado el texto. La lectura nos convoca casi como  voyeurs . No se ahonda mucho en las situaciones presentadas, ni en los personajes; sin embargo, podemos acceder a un nivel de realismo muy bien delineado, a través de escenas breves, certeras.  Un artefacto minimalista muy logrado -en el que podría aventurarme a señalar, incluso, algunos toques de objetivismo-. Muy reco...

Se trata de una novela muy fresca, con un planteo narrativo novedoso en cuanto al narrador elegido. Comienza de este modo prometedor: "Así que aquí estoy, cabeza abajo adentro de una mujer." Quien habla durante todo el texto es un nonato con un nivel de conciencia hiper desarrollado: escucha y opina incluso sobre el mundo que lo espera al nacer. La novela se puede disfrutar si se accede a este plano lúdico que se propone, suspendiendo totalmente la incredulidad (tal como sucede, por ejemplo, en la recientemente leída "El sabotaje amoroso", de Nothomb). En cuanto a la historia contada, el singular narrador nos habla de las agitadas últimas semanas de gestación de Trudy, encerrada en una sucia casa londinense que se cae a pedazos y en medio de los hermanos John (poeta, padre del niño) y Claude (frío corredor inmobiliario). Para saber más sobre la historia, basta con leer la contratapa de la edición de Anagrama, donde se cuentan absolutamente todos los detalles de ...

Magritte Una novela escrita en 2001, fresca y fílmica, que se le lee de un tirón: un objeto amigable. Cuenta lo que le sucede a un importante empresario comprometido con el ambiente y la sociedad, cuando decide encarar una singular terapia para tratar sus problemas de insomnio e infelicidad. El doctor Tolgate ha ideado un plan de acción (reñido con la ética más básica) del que no podemos adelantar mucho sin traicionar a la historia. El protagonista termina enfrentado a sus valores más profundos, en medio de un torbellino de personajes que entran y salen de escena.  La novela guarda un par de sorpresas a nivel estructural, convirtiéndose en una suerte de juego para el lector. Problemas éticos contemporáneos como la oposición entre ricos y pobres (dueños del capital y obreros) quedan plasmados en esta novela, que apuesta a lo divertido para vehiculizar la crítica hacia el sistema en que vivimos. Si bien toca temas profundos, no va hasta el fondo, los personajes tienen m...

Esta novela (con su sugerente título) me llegó precedida por la fama de Cynthia Ozick, quien además de ser una celebrada ensayista, tiene el discutible (pero no por eso menos seductor) mérito de estar siempre a un palmo de ganar el Nobel. Esta es su segunda novela.   Escrita en una prolija tercera persona, nos acerca a la vida de Joseph Brill de manera casi biográfica. Se trata de un sobreviviente del Holocausto que crea un sistema de enseñanza Dual (ciencias/religión) en los Estados Unidos, donde transcurre el resto de su tranquila vida. Solitario, soberbio y un tanto frustrado, Brill lleva una vida austera y ordenada como amo y señor de su feudo educativo, hasta que entra al colegio la anodina hija de una famosa filósofa.   La novela centra el interés en la mirada del protagonista sobre las aptitudes intelectuales de las personas (especialmente las de los hijos) y su proyección en la sociedad. El texto ofrece un puñado de ideas y momentos atractivos (la reescr...