Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Yo no la recomiendo

"Cicatriz", Sara Mesa

Imagen
Carola Ramirez  Llegué a esta novela motivada por las excelentes críticas hacia la obra de la autora. En este caso, estamos frente a la historia de una relación principalmente virtual entre una chica común y corriente y un joven amante de la literatura que tiene como hábito el hurto de libros (y otros artículos) en grandes almacenes. No exagero si digo que toda la novela está construida exclusivamente en base a este mínimo argumento. No hay absolutamente nada más. El tono elegido nos recuerda el diario personal de una adolescente. Las reflexiones y suposiciones de la protagonista son realmente planas, ingenuas, pesadas y reiterativas, razón por la cual la lectura se vuelve muy cuesta arriba. Parece una novela esponsoreada por las numerosas marcas que se mencionan. Una historia que pretende hablar de la obsesión, las relaciones interpersonales virtuales y algún que otro dilema moral como podría ser el hurto. Todo ello, con poca maestría y una gran capacidad para la repetición, a pes...

"También esto pasará", Milena Busquets

Imagen
El tema central de la novela es el duelo de una hija de mediana edad por la muerte de su madre. La propuesta intenta conjugar los días posteriores al velorio y las vivencias de la hija y su entorno afectivo en territorio familiar (Cadaqués). Como es de esperar, los recuerdos se sobreimprimirán a las experiencias de la protagonista, quien lleva adelante el relato en una primera persona. Se trata de una novela con bastante buena prensa (y bueno, no es gratuito ser la hija de Esther Tusquets) que ha tenido éxito incluso entre los lectores (mayormente, el público femenino). Personalmente, la novela me resultó insufrible. La prosa es agotadora por lo sentenciosa, repetitiva y enrevesada, además de estar plagada de detalles que no aportan nada a la trama. Esta escritura de principiante está puesta al servicio de una historia chata y sin matices, que nos acerca a las experiencias de vida de una mujer de clase acomodada catalana, sin muchos aspectos que nos despierten verdadero interés. Altern...

"Laura y Julio", Juan José Millás

Imagen
La novela tiene un punto de partida interesante, basado en los pilares recurrentes en la obra de Millas que le han resultado efectivos: la duplicación, la usurpación de identidad, el intimismo propio de la vida cotidiana convertido en juego de espejos. Sin embargo, con el correr de la historia, la narración se vuelve banal hasta, incluso, caer por momentos en la inverosimilitud. Lo contado carece completamente de espesor, los personajes resultan poco creíbles y con poca profundidad psicológica, la trama redunda todo el tiempo. Fácilmente olvidable, se trata de una novela innecesaria en la estantería de aquellos lectores que busquen una buena historia con cierto nivel literario. 

"Cadáver exquisito", Agustina Bazterrica

Imagen
Se trata de una novela corta que se lee de un tirón. La acción se sitúa en un futuro cercano en el que la sociedad, luego de un virus que ha afectado a los animales, ha aceptado como natural el canibalismo, como opción para seguir siendo carnívoros.  Para leer el texto, se debe apelar a la suspensión total de la credibilidad, ya que todo lo narrado resulta realmente inverosímil. La escritura es llana, con frases cortas, directas. La novela está escrita como fábula: no se llega a a profundizar en la psicología de los personajes, por más que se vislumbre un intento de acercamiento a la psiquis de Marcos, el protagonista. La acción es dinámica, veloz, superficial. El tenor de lo narrado no escatima en detalles macabros y escenas crudas (tal como puede inferirse de acuerdo al tema elegido); lo hace de un modo que resulta chocante, efectista e, incluso, innecesario. Se elabora una crítica (ramplona) a la sociedad actual a través de la exhibición obscena de un puñado de deleznab...

"Este es el mar", Mariana Enriquez

Imagen
Pollock Se trata de una novela corta con una apuesta temática absolutamente novedosa y osada. Dentro de un género que quizás podría considerarse fantasía, nos encontramos con una protagonista que pertenece a otro orden de seres: especie de hadas contemporáneas (por ponerlas en alguna categoría) cuyo ámbito de acción, en distintos niveles de incidencia e importancia, es el mundo de la música de masas. En un mundo paralelo habitan las Luminosas, quienes -a través de malas artes- se han encargado de convertir en leyenda a grandes figuras del rock.  Si bien la historia se presenta con absoluta solidez, una vez iniciada la trama central nos encontramos con cierta vacuidad en cuanto a la historia contada. La función de Helena como artífice de la leyenda de un tal James Evans (líder de la banda Fallen) queda desdibujada y en muchas ocasiones me encontré preguntándome sobre la lógica básica de lo narrado. La historia empieza a redundar, a girar sobre sí misma. Apenas si alcanzan para ...

"Veladuras", María Teresa Andruetto

Imagen
Eloísa Dufour Se trata de un festejado texto catalogado como novela, pero que (según mi humilde opinión) no presenta los elementos formales que permitan encasillarlo dentro de este género, no sólo por su breve extensión, sino también por la entidad de lo narrado. La anécdota es simple y el libro presenta núcleos narrativos que se repiten con el correr de las páginas. No se construye historia (es todo demasiado embrionario, un esbozo).  En primera persona se desarrolla la historia de una joven (hija de un hombre nacido en el norte de Argentina), que recala allí mismo para sanar su historia personal, luego de una catástrofe familiar. Está escrito como el relato que le hace la protagonista a una doctora, pero el uso de la oralidad no sólo es poco creíble (con una inclusión un tanto forzada de léxico de color local), sino también muy desparejo, digamos que el personaje habla con giros dialectales cuando se acuerda. Se advierte el esfuerzo por instalar un tono poético y desarrollar una...

"El sabotaje amoroso", Amelie Nothomb

Imagen
Sally Mann Se trata de una novela en tono lúdico y autorrefrencial como todas las de la autora. En este caso, se recogen las aventuras de una Amelie niña que, luego de su adorado Japón, cae con su familia en China (guetto diplomático pequinés en los setenta). Allí, en el marco de aventuras bélicas infantiles, se da la profunda admiración y amor obsesivo por otra niña, una italiana desdeñosa que le enseña a la protagonista cómo son las lides del amor.  Más allá de un par de frases irónicas que causan efecto, la novela mantiene un tono de complicidad con el lector que, en este caso a diferencia de otras obras, me resultó falso y forzado. En lo personal, me hizo ruido todo el tiempo la falta de sincronización entre la edad real de la protagonista y la forma de pensamiento que se le adjudica: un juego en el que no pude entrar. El tema tampoco me resultó atractivo ni la construcción del personaje; esa pedantería propia de Nothomb esta vez me resultó empalagosa. En definitiva,...

"Onitsha", Le Clezio

Imagen
Cheri Samba Elegí esta novela para completar mi reto de lectura 2015, y por ese mismo motivo me esforcé en terminarla, aún cuando no encontré nada en ella que me diera auténticas ganas de hacerlo. La historia nos lleva al recorrido que hacen una madre y su hijo desde el corazón de la golpeada Europa (año 1948) hacia el centro mismo de Africa: Onitsha, un lugar que no es como se imaginaron, pero del que se enamoran perdidamente. Allí vive el padre de familia, un británico obsesionado con una historia mítica egipcia; aparecen un abanico de personajes, todos ellos esperables, desde los deleznables colonizadores a los enigmáticos y cautivantes nativos.   El texto me pareció sumamente desparejo, por momentos la acción se torna lenta, y por momentos avanza con un ritmo caprichoso. Además de estos saltos, se inserta la historia mítica/fantasía del padre, pero me resultó un tanto confusa y no me pareció atractiva la forma de integrarla. En cuanto a los personajes hay también...

"Llamadas de Amsterdam", Juan Villoro

Imagen
Se trata de un texto hiperbreve, es prácticamente un cuento, aunque fuera editada como nouvelle . La verdad es que se aborda un tema pequeño y trillado: una historia de amor que terminó y el hombre que queda atrapado en esa relación y en esa mujer. Incluso, hasta los términos más pequeños de la historia resuenan a otras tantas leídas: el hombre artista fracasado, la mujer hermosa y niña bien, la relación larga, el final sin demasiadas explicaciones, la mujer que rehace su vida. No hay detalles que asombren o aporten algo nuevo a la cosmovisión sobre el amor o el mundo contemporáneo, apenas algunas referencias a la realidad mexicana. Tampoco el lenguaje se destaca por algo en especial. A la mente se me vienen algunas novelas con nombre y apellido a las que me hizo acordar:  Bonsai , de Zambra, En presencia de un payaso de Barba. La verdad, da lo mismo leerla. Un análisis amable para con el texto,  acá .

"Un objeto de belleza", Steve Martin

Imagen
La novela, escrita por el popular comediante Steve Martin, habla sobre los negocios dentro del mundo del arte, haciendo base en la más snob New York.  El que narra es un personaje completamente accesorio (una suerte de narrador testigo que se desdibuja con el correr de la historia), un muchacho que está decidido a hablar sobre la ascensión y caída de la bella y audaz Lacey Yeager en el mundo de las galerías de arte. El problema es el siguiente: donde él ve la gran historia a contar, el lector puede advertir una falta de sustancia total. La trama va y viene, entrelazando sin mucha maestría escenarios y personajes; no encontramos por ninguna parte tensión narrativa ni fuerza. Donde el narrador ve a una mujer descarada e inteligente, el lector verá a un ser superficial y bastante patético.  De este modo, se plantea una grieta insalvable entre lo que se quiere transmitir y lo que finalmente llega (lo cual no carece de cierta comicidad, hay que decirlo).  Apenas logra...

"Bedelia", Vera Caspary

Imagen
Se trata de una novela pretendidamente policial (de la autora de la famosa "Laura"), pero que está lejos de exponer una estructura tradicional de este género. La ambientación -una residencia rodeada de nieve en vísperas de Navidad- y los personajes -la hermosa Bedelia y su enamorado esposo, la despechada por amor, el vecino enigmático- nos retrotrae a las mejores historias de este tipo, sin embargo no hay misterio que develar. Todo lo que puede constituir un misterio de orden policíaco se aclara exactamente a la mitad, a partir de donde asistimos a un vaivén de idas y vueltas bastante inverosímil.  No me gustó para nada, por eso no se la recomiendo a quien quiera pasar un buen momento, hay miles de otros textos con más sentido y entidad que éste. 

"Pequeña flor", Iosi Havilio

Imagen
"Not to be reproduced", Magritte Se trata de la quinta novela de este peculiar narrador argentino. Leí "Estocolmo" y "Opendoor" y me parecieron novelas excelentes, novedosas e inesperadas. Pero no me sucedió lo mismo con esta breve obra. Para empezar (y sobre todo en la primera parte), tengo que decir que he encontrado algunas desprolijidades en el interior del párrafo, mínimas, y algún que otro detalle a nivel temático que hace ruido. No es nada de suma gravedad, pero me desilusionó viniendo de un autor cuyas anteriores novelas me parecieron sólidas, realmente sin fisuras. El texto está narrado en una primera persona perteneciente a José, un hombre de clase media un poco intelectual que pierde el trabajo repentinamente. Está casado con Laura y tienen una bebé. Ahora es la mujer la que va a salir a trabajar y José se dedicará a la casa y a la hija. A partir de este cambio de rutina, toda la vida familiar da un giro completo. Y cuando Jo...

"En presencia de un payaso", Andrés Barba

Imagen
"Luego he sabido que en la película de Bergman lo que sucede en presencia de un payaso es la muerte, lo que sucede en presencia de mi payaso tal vez ni yo mismo sepa muy bien lo que es, pero no hay duda de que tiene que ver con el amor y la vida".   EPILOGO, UNA ACLARACION SOBRE EL TITULO Estaba esperando desde hacía mucho poder leer al joven y prestigioso autor español, que según dice, va en camino de convertirse en clásico.  Sinceramente, me desilusioné mucho. En presencia de un payaso  (me dejé llevar por el título sugerente) me pareció un texto absolutamente soso, y con muchas falencias narrativas. Por empezar, hay una dificultad de construcción en el interior del párrafo. A la hora de situar los tiempos de la narración,  en numerosos casos no sabemos con exactitud a qué momento corresponde lo contado (si a un pasado reciente de la narración o a algo más lejano en el tiempo). En otros pasajes, el narrador parece dispersarse sin que responda a una...

"El teatro de la memoria", Pablo De Santis

Imagen
Nigro es un médico que, recién salido de una turbia y misteriosa Fundación comandada por Fabrizio, se enfrenta como profesional  al caso de un hombre amnésico. También conoce a una mujer de la que quedará prendado y vive un puñado de aventuras como antihéroe en un clima de científicos y misterios urbanos.  Si bien la novela es rápida de leer y conserva un ritmo ameno, está plagada de inverosimilitudes, de detalles que quedan colgados, de indefiniciones estéticas. Una historia que todo el tiempo tiene tintes de policial sesudo (va y viene con reflexiones y perlitas de estudios sobre la memoria) y que -con muy poca maestría- se va internando en la ciencia ficción (por ponerle un género a eso que se nos presenta). En mi opinión, es algo parecida a una de esas novelas famosas de Piglia, pero -esto sí que es un logro- aún peor .   Estoy entre recomendarla como lectura "tengo-que-viajar-en-colectivo-y-no-tengo-otra-cosa-a-mano" y no recom...

"El misterio de Crantock", Sergio Aguirre

El misterio es que se haya publicado. No quiero ni pensar en la remota posibilidad de que algún docente desquiciado (que los hay, los hay!) se las haga leer a sus alumnos! Una novelita que quiere ser como la "Hechicera del mediodía" o textos de ese estilo, pero que resulta un rejunte confuso e incoherente de historias diversas, todas mal conectadas. Manténganse alejados.

"Las poseídas", Betina González

Se trata de una novela argentina que tiene el mérito de ser (sea lo que sea que esto signifique) la primera obra galardonada por Tusquets escrita por una mujer. La historia es narrada por una chica que relata los días en que llegó a su escuela de monjas Felisa Wilmer, una muchachita con un pasado y una forma de ser muy particulares.   Ya desde las primeras páginas se impone el uso de una prosa propensa a la falsa provocación y torcida hacia cierto tipo de intelectualismo previsible, agravada por el hecho de ser una primera persona protagonista. Según las benevolentes palabras del crítico Rafael Fuentes, "combina el sarcasmo ácido con un tono luminosamente elegíaco, en una sabia fusión de registros que da como resultado un fluido y placentero estilo personal".  Cuando nos adentramos en la trama encontramos todo aquello que podía esperarse de este tipo de textos: personajes inverosímiles por el nivel de sus parlamentos y acciones (adolescentes que filosofan al mismo ti...

"Huesos en el jardín", Mankell

Imagen
Es la primera novela que leo de este famosísimo escritor sueco que tiene millones de seguidores. La elegí porque es inusualmente corta, comparada con las demás obras suyas. Se trata de una novela que cierra la exitosa saga del detective Kurt Wallander. No sé cómo será este personaje en las demás novelas, pero en ésta es malhumorado, seco, carente de toda gracia/astucia/carisma/originalidad, poco definido. Realmente, tanto al célebre personaje como a la trama policiaca (correspondiente a un subgénero "negro apagado") no le vi nada que la hiciera destacarse por sobre otras historias del género. En realidad, ninguna página queda exenta de algún lugar común del policial: desde el buen y eficiente policía que en su vida privada es un fracasado, hasta los uniformados tomando café en vasos de plástico y las tensiones esperables dentro del destacamento policial. Todo igual que en un policial del estilo -al modo en cómo lo vimos en tantas películas yanquis- pero mucho más t...

"Yo también tuve una novia bisexual", Guillermo Martinez

Imagen
Es realmente un misterio para mí cómo se manejan las relaciones institucionales para que "escritores" como Martinez (o Pauls, es lo mismo) alcancen el rango de novelistas nacionales, ganen becas, sean traducidos y, lo peor de todo, conformen el team for export de la literatura argentina actual. Es completamente incomprensible. No lo digo por decir, lo digo con esta novela de Martinez en la mano.  Ya habiendo leído la famosa "Acerca de Roderer" debería haberme imaginado lo que me esperaba. Pero mi ingenuidad y mi optimismo natos, ayudados por el divertido título de la novela, hicieron que desantendiera el buen consejo de un amigo: " Dejá esa porquería de Martinez y leete algo como la gente". Pero bueno, se ve que cada tanto me gusta comprobar la generosa distancia entre buena literatura y  marketing literario criollo.  El texto está protagonizado una vez más, al igual que en la mayoría de este grupo de noveletas nativas, por una suerte de alter ego de...

"Wasabi", Alan Pauls

Imagen
Se trata de la primera novela del autor que logro terminar (aunque debo confesar que hice lectura salteada). No leí suficiente Pauls como para decir qué es lo que no me gusta de su escritura, pero no es mía la culpa si no puedo con él: nunca me atrapa y nunca me deja de parecer terriblemente pretencioso. En lo personal, dos razones de peso como para abandonar cualquier texto. En el caso de esta novela, estamos frente a una historia completamente desdibujada: el ritmo que tiene no es parejo, el tono que tiene no es parejo, lo contado no tiene uniformidad alguna. Apenas el lenguaje utilizado -una prosa de florituras portar que a veces nos obliga a releer para poder entender lo escrito- sirve de hilo conductor. Un escritor que está por dos meses en una de esas residencias para artistas (en un puerto del norte francés) se descubre un quiste sebáceo que le empieza a crecer en forma de cuña; en primera persona habla de su editor europeo, de sus ataques de narcolepsia, de su adicción a la ...

"El club de las necrológicas", Marcelo Birmajer

-¿Cree en la literatura inteligente? -Es la literatura de Borges. Por sobre todas las cosas, yo lo defino como el más inteligente de todos nosotros. En mi caso, yo formo parte del mundo del entretenimiento. Entrevista a Marcelo Birmajer Se trata de una novela que trata de anclarse en el mundo sefardí porteño y en una historia de amor, pasando por una de las épocas más espesas de la historia argentina, por la pesquisa policial de un escritor, por el sensualismo, por el costumbrismo y hasta por el humor. Birmajer en este texto intenta pasar por tantas cosas que el resultado es un pastiche, no del todo intragable, ya que su mayor interés reside en el engache que genera a partir de lo siguiente: hasta dónde va a retorcer la trama? con qué nos va a -desafortunadamente- sorprender ahora?  Los personajes (incluida la primera persona que lleva adelante el relato) son superficiales, la historia básica es bastante vacua y está plagada de lugares comunes, la trama es confusa e i...