Lecturas comentadas

Más allá de lo que sugiere el titulo, se trata de una serie de versiones irreverentes de los cuentos de hadas tradicionales. Cada una de las historias es muy divertida y deja al descubierto problemáticas de género y problemas contemporáneos, siempre con el estilo provocador de Dahl. Fresco, no sé si es apto para leer en la escuela, pero sí en casa. La edición de Alfaguara viene con las ilustraciones del famoso ilustrador  Quentin Blake en un formato cuento infantil. Mención aparte merece la increíble traducción al español, realizada por Miguel Azaola ( leer entrevista ) que nos permite disfrutar de esta propuesta de poesía rimada en todo su esplendor. Capo lavoro de la traducción.

Librazo. Ostenta el magnetismo y la solidez de lo simple. Una novela brevísima que engancha y deja pensando. Llegué a este libro por recomendaciones en las redes; la mayor parte de las veces en que las seguí, me decepcioné, pero este no es el caso. Me felicito por haber anotado el libro y luego haber olvidado completamente de qué se trataba, de este modo, la sorpresa fue mayor. El planteo es simple: se trata de una sucesión de monólogos en el que cada vecino declara sobre un (supuesto) hecho delictivo ocurrido en un valle francés. En el medio del bosque, han encontrado a una niña pequeña, cerca de una gruta que el imaginario popular asocia a hadas. No se sabe de quién es hija, ni cómo llegó hasta ahí. Lo unico que se sabe es que es amiga de un asno y que ha estado al cuidado de un hombre muy particular, apodado el Oso. No digo más para no arruinar la historia.  La historia se mete de manera muy sutil en la vida campesina y en las relaciones de los seres humanos con la naturaleza (e...

Me acerqué al libro porque lo encontré en una biblioteca escolar y me sonaba el nombre, lo tenía levemente conceptuado como un clásico juvenil, al estilo de "Anne, la de tejados verdes", de Montgomery o incluso quizás por haberlo confundido con este. El hecho de que no soy de leer literatura sueca, hizo el resto. El primer capítulo me gustó mucho, definitivamente no se trata de un texto juvenil, sino de un texto para adultos que habla de una chica de trece años. Los personajes están muy bien logrados: un padre sensible y con poco éxito, casi sumiso, y una madre muy fuerte, feminista, profesional. El cuadro familiar resulta perfecto.  Luego en los capítulos siguientes, perdí un poco de interés en la historia, que se vuelve un poco repetitiva y con un psicologismo un poco demodé , o cuanto menos, poco interesante para mí (los cambios de la protagonista en su núcleo escolar). El abrigo verde funciona como un símbolo y lo que más destaco es la relación con su compañera Britt, hay...

" No deseo imponer ninguna cosa a los lectores. Lo que me interesaba era poner en manifiesto que las cosas, a veces, son más sutiles y difíciles de lo que uno puede pensar en un principio." Entrevista al autor Situada en la zona de su Metz natal, la primera novela de este escritor francés (directivo de Air France) es una novela sencilla y sólida como un ladrillo. Está narrada en una sobria primera persona, perteneciente a un hombre que tiene dos hijos adolescentes, y que ha quedado viudo. El eje de la historia (cuya progresión es lineal) nos acerca a la relación con su hijo mayor. El padre siempre ha sido militante de izquierdas, sin embargo su hijo comienza a formar parte de una pandilla de fachas . Posteriormente nos encontramos con un profundo drama que adviene, derivado de esta situación. Todo lo que el padre siente y piensa es expresado por esta voz, sin dramatismos, sin floreos, con total honestidad. Se describe la realidad social de una parte industrial de Francia, men...

Esta breve obra (1991) del autor de la famosa "El perfume", tiene una estética infantil, por el tono con el que está narrada y por las ilustraciones del famoso artista Jean-Jacques Sempé. Quien piense que, por esto, es una obra pasatista o ligera, se equivoca grandemente: se trata de una propuesta profunda y poética.  Un narrador  en primera persona nos trae la historia del señor Sommer, a modo de recuerdo infantil. Este enigmático vecino tiene la particularidad de caminar sin parar. No hay mucho más en cuanto al argumento, pero esto resulta suficiente para generar la reflexión sobre muchas cuestiones profundas y para conmover. Es una obra preciosa. La recomiendo totalmente; quizás podría considerarse como una lectura escolar, para los 13 o 14 años.  Tiene varias versiones teatrales en todo el mundo.

Luego de su éxito mundial, "El perfume", Süskind escribió esta novela corta que no tiene absolutamente nada que ver con la obra que lo hizo famoso. Este texto no es muy conocido, lo cual considero injusto.  El argumento es pequeño: un señor común y corriente, empleado administrativo, ha decidido no darle espacio al afuera, por lo cual va y viene de su trabajo y no tiene relación con nadie. Ya en la tercera edad, un día, encuentra una paloma muerta en el pasillo de su departamento, lo cual le genera una suerte de ataque de pánico. Este simple hecho es capaz de desestabilizar completamente el andamiaje de seguridad que había construido el protagonista, suponiendo un antes y un después. Lo inusual crece hasta da cuenta de profundas heridas psicológicas. Todo es narrado con inmediatez, en el lapso de un día.  Un libro sencillo en su planteo, pero muy sólido. Excelente retrato de la ansiedad y de la triste condición del animal humano contemporáneo. No se la pierdan.