"La dependienta", Sayaka Murata
Se trata de una nouvelle de tan solo 82 páginas que alcanzan para deleitar y dejar pensando al lector.
La dependienta (2016) es, en mi humilde opinión, todo lo que está bien.
Se desarrolla en un estilo sencillo, sin pretensiones, directo y saltando de suceso en suceso sin prisas ni pausas. En esta novela hay una historia, un argumento, una idea (lo cual debería ser la piedra basal de toda obra, y sin embargo...). Muchos diálogos y una trama lineal y atrapante que no deja de asombrar.
La obra aborda magistralmente el tema de los cánones sociales y la "anormalidad", utilizando la voz de su protagonista, una mujer de 36 años muy especial que se autodefine como "no humana" allí donde el lector podría perfectamente encontrar alguna (como aprendimos a decir ahora) neurodivergencia. El ambiente donde se desarrolla la acción es el micromundo del kombini, esas tiendas japonesas abiertas las 24 horas. Su clima, sus personajes habituales (compañeros de trabajo, jefes, clientes) y hasta sus sonidos están muy bien retratados. Los años pasan y Keiko, la protagonista, es siempre la ejemplar dependienta. El tono es sutilmente humorístico, con bastante de ironía, y un trasfondo de gran desolación contemporánea. El personaje de Shiraha, contrapunto masculino, no tiene desperdicio. Los demás personajes actúan como máscaras (actantes), muy bien delineados. A esta novelita no le falta ni le sobra nada a la hora de llevar adelante un mensaje claro y contundente relacionado con las imposiciones sociales, la individualidad, la diversidad y, a fin de cuentas, el sentido de la vida.
La recomiendo fervientemente.
Si no sabés nada sobre increíble autora (como es mi caso), podés pasar por algunos de estos sitios:
Murata Sakaya: cómo sobrevivir en el mundo real sin ser una chica con superpoderes, por Itakura Kimie, AQUÍ
YAPA: personalmente, me hizo acordar a La habitación de Jonas Karlsson y, en menor medida, a El quinto hijo de Lessing.
Comentarios