Lecturas comentadas

Cito la contratapa, que es muy fiel al argumento de la novela: "Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu -que en su idioma significa «Mañana dulce»- una niña tranquila que duerme siempre que el abuelo tararee su nana, la melodía que han cantado durante generaciones las mujeres de la familia. Instalado en un piso de acogida, el señor Linh sólo se preocupa por su nieta, su única razón de existir hasta que conoce al señor Bark, un hombre robusto y afable cuya mujer ha fallecido recientemente. Un afecto espontáneo surge entre estos dos solitarios que hablan distintas lenguas, pero que son capaces de comprenderse en silencio y a través de pequeños gestos".    El texto está escrito de manera ...

"Siempre me gustaron las historias pequeñas (..) y con el foco puesto en lo climático, en lo elidido, en lo que nunca termina de ser dicho en el relato y que, en todo caso, el lector debe completar".   S.A. La primera novela que publicó esta autora entrerriana nos atrapa desde la primera página. Se trata de un texto simple y llano pero cautivante, con un ritmo parejo. La historia es sencilla: a un pastor protestante que viaja por el interior del Chaco con su hija adolescente se le queda el auto en medio de la ruta. El rudo y racional mecánico -que también vive con un adolescente- será el contrapunto del Pastor Pearson.  La novela -organizada en 23 breves capítulos- incluye flashbacks que nos sitúan en la realidad de cada personaje y un par de discursos del pastor. Toda la acción no llega a un día. El escenario es la desolación, el calor, unos cuantos perros, los caminos que se extienden bajo el sol.  El texto tiene una fuerza sorprendente para situarnos donde ...

Se trata de una novela que data del '64 y que junto con "Zama" (1956) y "Los suicidas" (1969) conforma la denominada Trilogía de la espera . En ella, se relatan las desventuras de un joven -un poco afectado en general- que sufre las consecuencias de la contaminación sonora de la creciente ciudad. No hay un lugar de calma para sus atormentados nervios. Este personaje aparece secundado durante toda la historia por Besarión, un amigo enigmático y singular (del que no pude descifrar la verdadera importancia o simbolismo dentro de la obra).  Así como en "Los suicidas" el tema de la muerte por mano propia recorre toda la obra -citas teóricas y extractos de diario incluidos-, acá sucede más o menos lo mismo con el tema del ruido urbano.  La obra está escrita con sobriedad y economía, incluyendo algunos pasajes un tanto poéticos y un clima general de un humor amargo. En lo personal, le veo puntos de contacto con el Bioy de "Dormir al sol" y ...