Lecturas comentadas

En este texto, el autor de la famosa novela Desde el jardín propone una experiencia de lectura completamente diferente. Ganadora del "American National Book Award" de 1968, Pasos constituye una obra (a la que no cabe exactamente la denominación de novela ) formada por retazos autónomos que se tocan subliminalmente entre sí. Se trata de fragmentos breves escritos en primera persona, a modo de anecdotario de la crueldad, tras los cuales se ha pretendido ver un sesgo autobiográfico. Sin embargo, creo que es claro que más allá de la ubicación temporo-espacial coincidente con la biografía de Kosinski (en la primera parte del libro, el campo polaco durante la Segunda Guerra; luego, el régimen comunista y finalmente, los barrios marginales de una urbe norteamericana desde el punto de vista de un exiliado) los hechos reseñados en la novela operan de manera independiente unos de otros, a tal punto que sería un grave error ceñir la narración global a un solo personaje. También se incl...

Esta novela de la premiada escritora británica es francamente inquietante. Cuenta, de manera sencilla y lineal, la historia de Harriet y David, a los que en plenos '60 se considera sumamente anticuados por su proyecto familiar de numerosos hijos en una gran casa en las afueras de Londres. Frente a la burla y desaprobación de su entorno, ellos no sólo comienzan a cumplir su sueño, sino que también logran demostrar que otro modo de vida es posible. "Estar aquí es como estar en un pastel", señala el rico padre de David durante las fiestas de Navidad que reúnen idílicamente a toda la familia y allegados en la mansión victoriana del joven matrimonio que no para de reproducirse. Sin embargo, los jóvenes demuestran cierta ingenuidad e irresponsabilidad por las cuestiones materiales que se les imponen a la hora de sostener su ambicioso proyecto familiar. Por eso, el quinto hijo llega para encarnar una suerte de castigo ante una candidez que por momentos podía parecer irritante...

Se trata de una novela realista que retrata el exilio latinoamericano en Europa. Escrita con sobriedad, muy lejos de las hazañas estilísticas de El obsceno pájaro de la noche , Donoso se interna en el derrotero de un escritor chileno mediocre que vive en busca de la manzana de oro del éxito y el reconocimiento literarios. Junto a su esposa, se mudan temporariamente de un gris pueblo catalán a un piso de lujo de un amigo pintor. La acción transcurre en una desolada Madrid veraniega y está plagada de personajes secundarios que completan el cuadro de la tragedia del exilio (incluyendo a las generaciones jóvenes). Como en un cruel juego de opuestos, siempre hay otros personajes que representan el lado amable de la vida (la temible editora Nuria Monclús, el escritor Chiriboga -al que Donoso le da vida junto a escritores reales del boom, lo que genera pasajes con guiños muy disfrutables-, los vecinos aristocráticos) . De aquí la importancia que adquiere ese jardín de al lado, donde todo pare...

Sostener, tal cual se sostiene en diversos canales críticos, que la presente novelita 1 de Zambra llegó para revolucionar las letras chilenas no hace más que dar cuenta del estado infértil de las letras latinoamericanas. La novelita está bien escrita, de eso no hay dudas. De hecho, tiene uno de los mejores párrafos iniciales que había leído en mucho tiempo. El texto está escrito con una poética por partes telégráfica, anafórica, elíptica; una poética de lo concentrado y lo mínimo que sostiene una arquitectura narrativa original y muy dinámica. En definitiva, el hecho mismo de desarrollar una poética ya la vuelve interesante y singular. Pero malas noticias: con eso no alcanza. La historia es pequeñísima, insustancial, trillada... historia -embrionaria- de amor de dos estudiantes de Letras (me pregunto cuántas veces más vamos a tener que tragarnos este tipo de etnocentrismo intelectual). Un argumento que intenta parecer denso y se queda en la pose, en el gesto. Un argumento que no e...

Giménez es un jubilado que se va arrastrando por la vida de manera cansina y nosotros como espectadores asistimos a este derrotero cotidiano. --> Elvira (la ex mujer que vive en el edificio con su centenaria madre), su hija Inés, el Dueño (al que le debe cuatro meses de alquiler), el portero y el particular personaje de Vilanova son los personajes que orbitan en torno al desvencijado anciano al que todo parece salirle mal. --> La --> idea es que la cotidianeidad se le vaya mostrando irremisiblemente adversa y con esta estrategia acumulativa causar cierta gracia humorística, generar una sensación de impotencia en el lector. Pero la novela está muy lejos de causar esto. Primero y principal, nos enfrentamos al escollo de la escritura: una narrativa mediocre con variados vicios de principiante (como la redundancia o la obviedad). Segundo: el deficiente uso del estilo indirecto libre. Aparentemente, el autor ha intentado plasmar la perspectiva del “idiota útil”, del cómpl...

Sin dudas, la veta de escritor del realizador cinematográfico Leopoldo Torre Nilsson no es la más conocida y sin embargo su escritura aparece como una valiosa muestra de destreza y sensibilidad poéticas. Su novela breve “Jorge, el nadador” logra capturar la atención del lector de principio a fin, no porque desarrolle una gran historia, sino precisamente por lo contrario: toda la trama, desprovista de altibajos y tensiones, fluye de manera ágil y a la vez disipada a través de la clara perspectiva (y la primera persona) de su protagonista, un joven muy especial, amante del mar, que constituye un personaje singular y muy querible. Acaso la única deficiencia del libro sea cierta indefinición a la hora de encontrar un tono uniforme para la novela, ya que se pasa de una prosa con cierto humorismo muy sutil a episodios abiertamente absurdos cuya presencia resulta un tanto forzada. Creo que si el autor se hubiera volcado de lleno al absurdo, habría podido desenvolverse con soltura; pero en e...

Se trata de una novela muy corta, muy ágil y concisa. En ella, se aborda el tema de un niño aristócrata con cierto retraso heredado de su padre (una figura anodina sin voz ni voto), querido por su Fraulein, tolerado por su abuela baronesa y sistemáticamente denigrado por su propia madre, una frustrada burguesa. Aparece también un maestro de escuela comunista, en cierta parte idealizado. Estos personajes son típicos de la obra del autor Nobel, así como también lo son los temas tratados: la indefensión ante el mal, la sordidez moral, la decadencia social, los seres desgraciados e infelices en los cuales brilla una luz de humanidad. Si bien la tesis de la obra es en cierto modo atractiva y se nos presenta cierto delineamiento psicológico de los personajes, no deja de resultar maniquea y simple para un lector contemporáneo, al ahorrarse la profundidad en estas cuestiones. Personajes como el de la madre, en los que tan claramente se encarna el mal, pueden resultar inverosímiles en ciertos...

Impactante novela corta. De una trama simple, reviste una densidad apabullante. Llevada adelante con un estilo narrativo pausado, delicadamente descriptivo, está construida con suma exquisitez. De esta manera, la historia, muy simple, se va desperezando como un animal al sol delante de nuestros ojos, al modo narrativo japonés, cuando parece que no sucede mucho, que todo es sumamente lento… hasta que llega el final y entendemos que ha pasado muchísimo, y demasiado intenso. Noboru, de trece años, y Ryuji, el marino, son los protagonistas de la novela, articulados por la figura de la madre del jovencito. Un rol especial cumple el jefe de la banda de amigos de Noboru, una mente escalofriantemente brillante. En este sentido, aparece como nuclear en la historia de este grupo de preadolescentes, cuya concepción de mundo (bastante inverosímil para su edad) se erige como un manifiesto existencialista, en toda su crudeza. Alrededor de este pilar gira argumentalmente todo lo demás, incluyendo e...

Se trata de una novela simple y fresca del célebre escritor argentino. El argumento es escueto: un muchacho pueblerino (Nicolás Almanza) arriba a la ciudad de La Plata para cumplir con un trabajo fotográfico y la novela retrata la semana que vive en la ciudad. Ya desde las primeras líneas, las sorpresas, de la mano de la extraña familia Lombardo, se interponen en su viaje (deberíamos decir mejor: se le imponen) y van delineando una historia en muchos momentos cómica. Es que un peligro inminente y un tanto incierto acecha a Nicolás, sin dejar de tomar los gestos del absurdo. Son 63 capítulos cortos a lo largo de los cuales el protagonista descubre la gran ciudad y establece relaciones sociales, algunas más cercanas que otras, especialmente con las mujeres que aparecen en la novela (no pocas) y que juegan un rol esencial. El protagonista, de una ingenuidad asombrosa, simplemente se deja llevar por las circunstancias y el lector lo acompaña de buena gana, deseoso de que su aventura concl...