Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2011

"El tilo", César Aira

Novela cortita con un ameno narrador en primera persona cuyo juego es parecerse mucho al autor de carne y hueso. Con un tono que tiene algo de inocente y candoroso nos situamos en la infancia de este personaje, en el Pringles de la década del 50, y pasamos por una cadena de anécdotas, algunas de las cuales son muy graciosas y están imbuidas del estilo Aira. A través de este collage de imágenes pueblerinas, se traza un cuadro que hace referencia, de manera fresca y cristalina, al fenómeno del peronismo. La plaza del pueblo con el tilo del título, las vecinas chusmas, el padre electricista, la madre casi enana, la casa familiar que poco se parece a una casa… (imperdible la escena de los bichos canasta). El narrador entra y sale de las escenas evocadas con facilidad, sin ningún norte predefinido, por el solo gusto de contar. Uno se queda con ganas de más. En lo formal, se trata de un texto que se aleja de la estética surrealista del autor, pero que aún así nos permite advertir su imp...

"La ocasión", Juan José Saer

Esta novela habla sobre Bianco, un mentalista italiano que se viene a instalar a la pampa, luego de sufrir una estruendosa humillación pública por parte del bando positivista de París. Estamos hablando de comienzos del siglo pasado. En estas tierras, se relaciona con un médico criollo de “buena familia” (Garay López) y se casa con una hija de inmigrantes italianos (Gina). El ambiente de la llanura es opresivo y hostil, sin embargo es lo que necesita Bianco para recargar energía y poder preparar una defensa escrita que mostrar en Europa. Bianco se ha vuelto progresivamente rico, y cuando parece que están dadas las condiciones para cumplir con sus planes, un hecho casual lo pone en alerta con respecto a la relación entre la joven Gina y el médico. En mi opinión, esta historia medular de la novela corre el riesgo de volverse poco atrapante cuando el protagonista se empieza a ahogar (¿regodear?) en los celos y presunciones con cierta redundancia. Claro que el autor no deja que esto pase. ...

"Los santos inocentes", Miguel Delibes

Grandiosa obra del escritor español. Se trata de una novela breve que se puede incluir en la larga lista de textos de realismo social, esos textos iberoamericanos que ponen en palabras las injusticias rurales protagonizadas por señoritos, terratenientes, lacayos, jovencitas, retrasados mentales. En la línea de Cela, Sender, Donoso o cualquier otro autor del boom en trance de contar esas amarguras que nos llenan de impotencia. Aún cuando la raíz de estas novelas sea la misma, cada una de ellas ha encontrado su propio camino estético. Un uso logradísimo de la lengua dialectal, personajes marginales y genuinos, pequeños detalles que se activan como símbolos de un modo de vida opresivo frente al que es imposible cualquier escape o reivindicación. En este caso, la acción se sitúa en una finca española en la que vive el protagonista de esta historia: Azarías, uno de esos "santos inocentes", al igual que su sobrina la Niña Chica. Dividido en seis capítulos, el texto fluye ágil...

La extraña (Sandor Marai)

Esta novela del famoso autor húngaro es un texto de lectura bastante amena. Nos cuenta las peripecias de un señor cercano a los 50 años, un burgués correcto y "normal" que progresivamente va dando un vuelco a su vida, en busca de "algo" (esa gran respuesta existencial), que hacia el final del libro lo asalta de manera abrupta e ineludible. La novela comienza in medias res de este proceso de búsqueda, en un hotel de la costa de Croacia (Dubrovnik). En esta parte inicial del relato, el narrador nos ofrece una panorámica general, donde el personaje principal es uno más de los turistas que padecen la monotonía y el calor de unas tranquilas vacaciones. Ya en el segundo capítulo, el narrador comienza a acercarse a Askenasi, y mediante el flashback accedemos a toda la historia. Su insípida vida familiar, la ruptura, el núcleo de la búsqueda. Y en el medio, la extraña del título que hace su aparición tangencial (esto es: en el hotel, en tiempo presente de la narración), ca...

El hechicero (Nabokov)

Se trata de una nouvelle brillantemente escrita. El argumento es simple: un hombre solitario de edad madura queda prendado de una chica de 12 años y hace lo inimaginable para estar cerca de su objeto de deseo. La narración es atrapante (aunque no enteramente llana), llevada a cabo en un estilo indirecto libre plagado de lo que me parecieron bellísimas metáforas. Las descripciones (más allá de su contenido moral) están muy bien logradas, hablan de una gran sensibilidad literaria. La novelita plasma muy bien la psicología de un hombre con este tipo de inclinaciones, lo que se nos muestra sin ambages ni pruritos. Incluso, tiene pasajes que pueden resultar un poco chocantes por lo explícito. Una buena muestra de ejercicio literario, mostrando que la literatura se abre paso en aquellos espacios de sombra de la conducta humana. NOTA: La edición de Emecé incluye un estudio sobre la obra realizado por el hijo del autor.