Lecturas comentadas

Excelente obra de la narradora italiana. Se trata de una novela epistolar escrita y situada en la Italia de los años setenta. En ella, distintos personajes de clase burguesa intercambian cartas; el aglutinador es el personaje de Miguel, un chico joven que siempre está "escapando". Con este intercambio de cartas (al que sólo se le suman un par de diálogos y de fragmentos narrativos, concisos y descriptivos) se ponen en evidencia complejas relaciones familiares y problemáticos perfiles individuales que no son muy distintos de los que pueden rodearnos habitualmente. Una madre, sus hijas adultas, una jovencita que acaba de ser mamá, el amigo de la familia y su ex-esposa, la figura del padre (que es el gran evocado). Postales cotidianas, pequeños gestos reveladores de distintos tipos de personalidad, objetos familiares (un cuadro, una bufanda, osos de peluche y muchos otros) forman un atinado collage recubierto por la soledad, de la que no parece escapar ningún personaje. Todo...

A mí me gusta mucho Zweig. Partiendo de ahí, tengo que decir que esta novela completó ampliamente mis expectativas. Todas las novelas que leí de este autor me han resultado sumamente llevaderas, enlazándome en una suerte de discurrir que me mantiene en vilo. En el caso de este texto, mucho más: hay un notorio in crescendo del discurso que se encuentra atravesado por un hondo romanticismo (en el sentido estricto del término, se entiende). A modo de notas autobiográficas, un eximio docente universitario relata una historia oculta de juventud que lo marcó para siempre. Nos hallamos en el inicio de sus estudios universitarios, cuando luego de algunos conflictos, en un pueblo pequeño de Alemania, conoce a un particular profesor de lengua inglesa, por cuya manera de ser se siente inmediatamente atraido. Toda la novela se articula en torno de este hombre y se desarrolla en los meses que transcurren desde que se conocen. El triángulo formado por profesor, esposa y alumno se va espiralan...

Llegué a este singular libro a partir de su edición, una joyita de la Editorial Kraft publicada en el 55: tapas duras en tela labrada, páginas decoradas, edición numerada. Se trata, como el título lo dice, de la historia de Josep, el cananeo "tal como la contaban los poetas a los sultanes de Bagdad" (dedicatoria). Una versión interesante, con marcados destellos literarios orientales, para la célebre historia religiosa. Muy ágil y entretenida de leer. Recomendable.

Se trata de una novela breve, un texto a caballo entre el monólogo interior y el cuaderno de apuntes en el que un hombre relata una historia mínima: el estado letárgico de su vida (lo que él llama su enfermedad intelectual) hasta el momento en que conoce a una pareja (los Suizos: el Suizo y la Persa). Situada en una poco amigable comarca austríaca, el libro expone las impresiones del protagonista acerca de sí mismo, de su relación con el corredor inmobiliario Moritz y con la Persa, personaje que adquiere una importancia central en la obra. De hecho, la voz que lleva adelante el relato se corre de sí para erigirse como testigo de la tragedia personal de la mujer. En cuanto a la escritura, y dado que es el aspecto que marca su singularidad, nos enfrentamos al problema de la traducción, lo que impide una valoración acertada. En cuanto a lo que puede percibirse (lo que tristemente nos queda después de su traducción), el texto se caracteriza por la ruptura sintáctica. Se trata de una esc...

Se trata de una novela simple y amena del autor de "A sangre fría". Una obra que viene a demostrar su gran polifacetismo. La historia se sitúa en un pequeño poblado de Alabama durante los años 30: la pareja central de la obra, las hermanas Talbot (una estricta Verena y una soñadora Dolly), la negra Catherine, el joven Riley, el juez Cool y Collin, un muchacho de 16 años que es el que narra toda la historia pasados unos años. Se trata de una historia con bastantes rasgos de ingenuidad, en lo personal no puedo dejar de catalogarla como maniquea y naif. Por supuesto, tiene moraleja: hay que luchar por la libertad individual, sin resignar aquellas pequeñas cosas que nos hacen felices. Se trata de una apología precisamente de esto, la libertad personal, por sobre las imposiciones sociales. Es fluida y está bien escrita, principalmente en las primeras páginas donde abundan las metáforas. El joven Collin, huérfano a los trece años, se integra a la vida de Dolly y Catherine, que ...

Una obra amena, entretenida y muy interesante del famoso escritor egipcio. La novela gira en torno de la figura de Akhenaton (Amenhotep IV), polémico faraón egipcio esposo de Nefertiti y hermano de Tutankhamón, ambos personajes históricos que pasaron a la posteridad con mayor popularidad. Este faraón "es célebre por haber impulsado transformaciones radicales en la sociedad egipcia, al convertir al dios Atón en la única deidad del culto oficial del Estado, en perjuicio del, hasta el momento, predominante: el culto a Amón. Dichos cambios se desarrollarían a lo largo de varios reinados después del suyo y se detendrían con el fin de la dinastía. Es el primer reformador religioso del que se tiene registro histórico. Con todo, su reinado no sólo implicó cambios en el ámbito religioso, sino también reformas políticas y artísticas." (Wikipedia) El texto presenta un marco mínimo (joven que se decide a indagar y escribir sobre la vida y accionar de Akhenaton), mediante el cual ...

Bien conocida es la fama de esta novela, con la que su autor inaugura el llamado "tremendismo", por lo cual no vale la pena que nos explayemos demasiado. La lectura de estas memorias de Pascual Duarte en 1º persona remite en todo momento al Lazarillo. En lo personal, no logré conmoverme con lo narrado, ya que, al igual que en la picaresca, se filtran un tono de comicidad y un estilo narrativo que no se corresponde con el personaje protagonista, a lo que se le suma una leve sensación de poca credibilidad (no quisiera llamarle "inverosimilitud") sobre las tragedias personales del protagonista. En muchos pasajes, más que una dura determinación del medio parece haber un cúmulo de mala suerte y mucho de circunstancias subjetivas. Explico: se cuenta que el padre de Pascual es alcohólico y violento y se trata de trazar la relación inevitable (determinismo) entre este hecho y la forma de ser de Pascual, los crímenes que comete. Sin embargo, la madre de éste es, en efecto, u...

La de por sí ardua lectura de esta novela breve (con la que me quería encontrar desde hacía mucho tiempo), se vio empañada además por el recuerdo de que algunos profesores de secundaria la dan usualmente en sus aulas. Imperdonable. Porque si bien los personajes principales son adolescentes, la historia está revestida de esa grandilocuencia conceptual tan cara a muchos autores contemporáneos (mayormente argentinos) a través de la cual se intenta exponer la propia formación intelectual. Y eso no es bueno ni para el iniciático lector adolescente ni para ningún otro. A través de varios personajes increíblemente inteligentes (todos singulares, pero predecibles), paisajes pretendidamente poéticos, las frases justas en los diálogos, se teje un manto de inverosimilitud que signa toda la obra. Por si fuera poco, el final es cantado.  Roderer es un chico retraído, brillante y ávido lector que se muda a un pequeño pueblo costero del sur. Allí conoce a otro chico, que es el que nar...

Se trata de una novela singular desde el punto de vista temático, mientras que desde lo narrativo presenta una estructura uniforme, cronológica, simple. La novela se encuentra escrita en una 1º persona perteneciente a una mujer de edad madura sobre la que no conocemos mucho más que el hecho de que vive y ha vivido sola en un departamento de clase media alta. Toda la narración se encuentra escrita en un momento posterior a la acción narrada, el personaje lo cuenta desde una perspectiva de distanciamiento (presente al que no se accede). Dos planos narrativos se distinguen en la historia: el de lo real, atravesado por una circunstancia social macro (nunca explicada ni situada históricamente con precisión) y el de lo imaginario u onírico: el traspaso habitual de la protagonista a través de una de las paredes de la sala y el ingreso en un mundo paralelo formado por cientos de habitaciones, donde se desarrollan escenas de tono surrealista. En el plano de lo real, algún tipo de hecatombe s...