Lecturas comentadas

Hermoso, entretenido y profundo texto que se lee de un tirón. Con lenguaje preciso y en tiempo presente (lo que le da un fresco tono de diálogo o narración oral), vamos avanzando sin prisas ni pausas por la vida del célebre maratonista checo, Zatopek. Una narración que hilvana con naturalidad los hechos más sobresalientes de su carrera, al mismo tiempo que da pinceladas certeras sobre el régimen comunista en el que vivió el atleta. Echenoz logra un interesante tono irónico sin salirse nunca de los parámetros de una narración simple, llana y referencial. Quizás sea esta forma de narrar lo que hace que nos llegue de forma tan clara y potente el dramatismo de todo autoritarismo. En otras palabras, mientras pensamos que sólo estamos leyendo la biografía de un singular atleta, lo que estamos haciendo es enfrentarnos, una vez más, a las retorcidas leyes históricas de juego, de las que es posible que el ser humano salga indemne, o al menos, con la frente en alto. Muy recomendable, p...

Escrita en 1927, esta novela corta es una extensa carta de Alexis a su (ex) esposa Mónica. El núcleo de esta carta es contundente: la preferencia homosexual del protagonista, de la que nunca se habla de manera explícita, pero en torno a la cual giran todos los demás temas de la obra: la culpa, la soledad y las relaciones con los otros. Textualmente, estamos ante un extenso soliloquio que hace las veces de autobiografía o racconto . Advierto un exceso en el tono sentencioso y un estancamiento muy notorio de la historia, quizás debido a un estilo narrativo que más que reflexivo resulta redundante. En este sentido, y por más que la obra tenga un desarrollo psicologista, la veo anclada en un sentimentalismo meláncolico más propio de la narrativa del siglo XIX. A mí este texto me aburrió mucho, se me hizo muy pesada su lectura. Y si bien es destacable el abordaje de esta temática en la década del '20, no hay que olvidar obras como "Confusión de sentimientos" de Zweig ...

Esta novela cortísima resulta un buen entretenimiento para señoras. Escrita y situada en los `50, aborda la temática del amor y de la vida cotidiana de esas señoras con mucho dinero y muchas carencias.  El aparato telefónico es el comienzo y la excusa para hablar de la vida amorosa de una señora que tiene un pasado que ocultar y que amenaza con asaltar el presente. En estas idas y vueltas de llamados telefónicos queda claramente expuesta, de manera costumbrista y a través de un abanico de personajes, la clase alta argentina de entonces. De tono ágil y ameno, la obra se encuentra bien estructurada y se advierte un filón de ironía. Además, más allá de los visos de culebrón un poco previsibles, destaco el hecho de que carece de moralina y reflexiones decorativas.

Se trata de una novelita cortísima, un tanto difícil de describir sin traicionar la propuesta discursiva de Nothomb. La primera parte del texto, atemporal, abunda en coloridas sentencias y es un cajón para lo inesperado. Luego, la historia se va situando en un tiempo y espacio determinados: la vida en Japón de una niña pequeña, hija de un diplómatico. Se ejerce con maestría, ingenio y esperable frescura la "mirada del recién llegado", de modo que la muerte, el tiempo y el mundo de los adultos quedan expuestos con acertado humorismo. Asistimos al conocimiento del mundo por parte de una niña que no llega a los tres años y que parece ser, sin embargo (y acaso como todos), Dios mismo. Una obra amena, muy original, que se lee de una sentada y garantiza momentos de grato disfrute literario.

En este volumen de cuentos nos encontramos con una Yoshimoto sin la esencia Yoshimoto. Porque si bien las seis historias mantienen elementos que caracterizan su obra (personajes jóvenes solitarios y melancólicos, la cocina, la nostalgia, la simpleza narrativa), las historias tienden a la repetición, carecen de impacto, y en algunos momentos se vuelven irremediablemente cursis. En este sentido (y más que nada por la voz narradora que no se cansa de reiterar la moraleja), el cuento que le da el título a la obra resulta prácticamente insufrible. La frescura de obras como Tsugumi o Kitchen está completamente ausente. Destaco algunos (pocos) momentos de cristalización de la tristeza que presentan cierto brillo. Aunque mayormente encontré una Yoshimoto edulcorada, lavada, demasiado encabalgada en la fórmula que la hizo famosa sin poder ni siquiera autoplagiarse. No digo que los cuentos del volumen sean llanamente malos, sino que están más cerca del tipo de literatura que te llev...

Con una extensión muy breve que araña el formato de nouvelle, esta dinámica pieza literaria cuenta la historia de un muchacho singular, Tracy, y de lo que vive en Nueva York con su aún más singular tigre. De una manera ágil y cómica, coqueteando con el absurdo, la historia se desarrolla a ritmo parejo y se lee de un tirón. Varios y muy buenos diálogos, personajes que son un acierto (como el psiquiatra Pingitzer) y un tono narrativo franco . Si bien está la intención de hablar sobre temáticas profundas como el amor o la cordura, lo interesante de la obra es que le escapa por muchas cabezas a la sensiblería y al didactismo. Incluso la construcción argumental, de raíz poética, esquiva de modo muy inteligente la metáfora llana y directa. Una obrita preciosa que sorprende a cada vuelta de página y que, una vez terminada, es capaz de dejar al lector con una amplia sonrisa.

Recomiendo esta reseña de Claudio Isaac , en Letras libres , ya que me parece muy acertada y no tendría mucho más que agregar.

Se trata de una novela fácil de leer y muy dura en cuanto al mensaje desencantado que transmite. Bruno (profesor de Literatura) y Michel (investigador en Biología molecular) son dos hermanastros cuarentones, parecidos y diferentes en su forma de vivir (mejor dicho, su forma de dejar que la vida pase por sobre ellos). A través de la manera en que cada uno se conecta con la sexualidad expresan un vacío incomensurable. Las historias son paralelas y paralelo también el contenido de las mismas. Los temas (que caracterizan la producción del autor) son el sexo, la violencia, el amor, las relaciones humanas en la actualidad, sin dejar de lado en este caso la proyección hacia el futuro. Narrativamente, la novela presenta algunos puntos que no me convencieron: demasiado vaivén entre las historias de los hermanastros protagonistas, que al fin y al cabo no difieren en mucho; se advierte, en este sentido, una duplicación innecesaria del estereotipo presentado. Además de un lenguaje direc...

Novela muy corta y muy interesante. El texto empieza de esta atractiva manera: “Victoire, luego de despertar una mañana de febrero sin recordar nada de la fiesta y encontrar a Félix muerto a su lado, en la cama, hizo su valija, no sin antes pasar por el banco, y tomó un taxi rumbo a la estación de Montparnasse”. De ahí en más, comienza un singular periplo de la protagonista (sobre la que nunca sabremos demasiado) por distintas regiones francesas. La narración es despojada, muy despojada, apenas si se ofrecen detalles sobre los personajes o las situaciones. Y hay un uso muy particular de la descripción (una suerte de minucia, aunque en pasajes fugaces, que la acerca a la singularización). Todo sucede vertiginosamente, sin explicaciones ni planteos, y se desarrolla en una atmósfera de extrañamiento: aunque la narración es cronológica y realista (y abarca menos de un año en sentido estricto) está plagada de detalles que enrarecen la trama. El accionar de Victoire (más bien un d...

Ejercicio literario en su más amplio sentido. Porque los hilos y venas de la ficción se tensan para hacer emerger el lado más triste de la experiencia humana. Porque la narración deja al desnudo profundas reflexiones sobre la existencia sin perder la frescura y el buen ritmo de la anécdota. Porque es un libro con muchas historias (algo que siempre se agradece, esa capacidad de volver a la narración más primitiva, sin estridencias, sin devaneos intelectuales innecesarios). Porque es entretenida. Porque expone algunas estrategias discursivas que asombran, pero no abusa de eso. En definitiva, cumple cien por ciento con lo que le pido a una novela: cuenta historias, propone juegos estéticos, no es pretenciosa, entretiene y, pasando por el horror y la esperanza, te hace reflexionar. El texto está escrito en 1º persona, perteneciente a un tipo de personaje que no es muy usual en la literatura actual: un abuelo, August Brill. Este septuagenario se ha quebrado una pierna en un accidente auto...

Una novela sobre la que se podría hablar largo y tendido. No solamente por el texto en sí, sino por la polémica recepción que ha tenido y que ya se convirtió en una marca de agua que precede su lectura. Tengo que decir que me sorprendió el estilo narrativo: sobrio, medido, equilibrado. Y su nivel reflexivo sobre aspectos de la sociedad contemporánea no puede escandalizar al lector acostumbrado a la problematización de la existencia. El texto está narrado en una singular 1º persona perteneciente a un solitario cuarentón francés de clase acomodada, anodino, apático, mediocre. Singular porque por momentos, al hablar de otros personajes, adopta formas de lo omnisciente. Singular también porque, en mi opinión, las profundas reflexiones intelectuales que expone el narrador no se corresponden completamente con el perfil de este hombre común. La novela relata pormenorizadamente un viaje a Tailandia, el regreso a París, un viaje a Cuba, otro a Egipto y una última estancia en Tailandia. Rel...

 Entretenida narración en 1º persona que cuenta las peripecias de una joven belga que entra a trabajar en una compañía japonesa. La protagonista (que tiene varios puntos de contacto con la autora real), luego de muchísimas pruebas y con un perfil humanístico, termina ubicada en un absurdo puesto laboral de bajísima categoría, donde se convierte en juguete de sus superiores y en víctima de un sistema laboral que no termina de comprender. Me sorprendió el desparpajo con el que la autora critica a la cultura nipona, de manera muy ácida y sin ninguna clase de filtro. También se incluye un apartado que se extiende sobre la figura de la mujer en este contexto. Lo relativo a las diferencias culturales entre Oriente/Occidente está gruesamente marcado, de una manera quizás un tanto maniquea para mi gusto (aunque intuyo que forma parte de la fábula que se quiere contar, suerte de comedia de ribetes grotescos). Creo que el punto fuerte de la obra es el humor con el que está narrada, la ...

Una novela magnífica de esta escritora que despliega una enorme sensibilidad en todas sus obras. Yoshimoto resulta una vez más simple y a la vez, profunda. Narrada en primera persona, relata un verano en el que la protagonista se aloja en la casa de sus tíos, en una turística localidad costera en la que ella misma vivió hasta hace muy poco. Allí vive Tsugumi, su joven prima, que debido a una enfermedad crónica tiene un carácter singular. Ambas, junto a Yoko (hermana mayor de Tsugumi), un amigo nuevo y apuesto y dos perros viven un verano que será una bisagra para todos ellos. La voz narradora repasa su propia vida y la de su entorno familiar sin estridencias, y al contar los episodios centrales de la novela, lo hace con un cadencioso ritmo que invita a la reflexión y resulta sumamente empático para el lector. Suerte de novela de iniciación, carece de sentimentalismo barato o moraleja; la considero una obra ideal para jóvenes lectores, ya que tiene la resaltable virtud de ser ent...

Cuatro relatos extensos, de los cuales destaco tres, encuadrados en el género realista y con algunos puntos de contacto, como el tema de las relaciones familiares hacia el interior y con la sociedad. Como siempre, lo que escribe Lessing resulta interesante, bien estructurado, con buen espesor, capaz de hacernos pasar un excelente momento literario. "Las abuelas": casi casi una novela corta, una historia sobre dos amigas de toda la vida y los hijos de ambas. Un cuento que engancha, sorprende y provoca. En mi opinión, el mejor texto del libro. “Victoria y los Staveney” : una historia muy inglesa que refleja a esta sociedad y sus diferencias sociales, a lo largo de la infancia y juventud de su protagonista, una chica de raza negra. Muy ameno. "Un hijo del amor": en este relato, Lessing aborda el tema de la guerra según su estilo, esto es, sin dramatismo y con un profundo enfoque humano. "El motivo": relato de ciencia ficción que, en mi opinión...

Este libro está formado por una suerte de novela breve, "Kitchen", y el cuento "Moonlight shadow". La escritura de Yoshimoto se interna magistralmente en las tristezas del ser, pero lo hace sin dramatismos y con la panacea de la esperanza como respuesta. Ambos están narrados de manera muy simple y llevadera. En "Kitchen" -la obra principal del libro- la protagonista es Mikage, acaba de perder a su abuela (el único familiar que tenía) y su vida cambia por completo de manera inesperada cuando conoce a Yuichi y su singular madre. El tono es meláncolico, y la reflexión sobre aspectos profundos de la existencia nos espera y saluda a la vuelta de cualquier página. Sin embargo, el texto rebosa frescura. Repleto de adorables detalles (todo el texto es muy cinematográfico), Yoshimoto nos ofrece un texto de distendido tono que se disfruta de principio a fin. "Moonlight shadow", utilizando el mismo tono, el mismo tema central, y similares prota...

Se trata de la primera novela de este narrador argentino, editada en 1999. La novela es relativamente corta, se lee de un tirón. Está escrita prolija y sobriamente en tercera omnisciente con una perspectiva que casi siempre hace foco en el protagonista (y a veces incurre en el indirecto libre): Andrés, un jovencito, común y corriente, de aprox. 18 años que vive con su madre y hermano en Avellaneda. Junto a su amigo Pablo, viven experiencias como taxi boys de poca monta, hasta que un hecho inesperado les complica la existencia. La novela se desarrolla en los días posteriores, cuando Andrés (cuyo "nombre de guerra" es Gabriel,) comienza un derrotero por Buenos Aires que lo hace poner en contacto con variados personajes "de la noche". La novela me gustó mucho porque está escrita sin la menor pretensión. No hay reflexiones pseudointelectuales ni diálogos rimbombantes ni ese tonito apologético de las novelas del estilo, los personajes son creíbles y la historia no se...

Se trata de la primera novela de esta prestigiosa autora norteamericana. Dividida en tres capítulos ( Primavera , Verano y Otoño ) presenta una historia muy definida. Ésta comienza en el ámbito rural, con un narrador en tercera persona enfocado en Karen, una hermosa y singular jovencita que no termina de cuajar con el modelo de hija menor que le está destinado. Ribetes de histeria y atracción por el misticismo, incapacidad de comunicarse con los otros. Para que esta historia (que puede ser vista como una historia de amor y obsesión) se complete tiene que aparecer el personaje de Shar: violento, pasional, conflictivo. Alrededor de estos dos personajes se teje toda la trama. La acción se traslada a coloridos pueblos costeros, donde se desarrollan carreras de autos, en un clima siempre cargado de tensión, hostilidad y una latente agresividad. Es éste el entorno predominante de la novela, con momentos de climax en los que estalla esta tensión. La historia avanza a ritmo regular, pres...

Excelente obra de la famosa escritora británica. Se trata de un texto extenso que, a manera de diario personal y situada en los setenta, relata dos años de la vida de Janna, una sofisticada viuda que se hace amiga de una anciana indigente. De a poco, Janna va dejando la comodidad de su hogar para internarse en un crudo ámbito que le había sido completamente desconocido hasta ese momento. Frío, soledad, obstinación, grasa, mugre, orina. En la historia aparecen otras mujeres, de distintas edades y clases sociales. Historias de mujeres de la época de Guerras, historias de proletarias de los años setenta, las mujeres snob y sus conflictos... A nivel temático no hay mucho más que eso. Y sin embargo, se trata de una novela enorme, conmovedora, muy bien hilada, con muchos momentos que pueden sacudir la comodidad del lector, a pesar de lo cual no pierde nunca su calidez y su tono amigable. La prosa es sumamente sencilla, sin ningún tipo de estridencias, pretensiones ni sentimentalismos...

"El conformista" comienza de manera sórdida, interesante y prometedora. La narración es lineal durante toda la obra, contada en 3º persona con perspectiva desde el protagonista, Marcello Clerici (por momentos es casi un estilo indirecto libre). Presenta una estética cinematográfica muy bien lograda, que nos permite dibujar las escenas hasta en sus más pequeños detalles, sin que esto le quite frescura a la narración. De hecho, fue llevada al cine nada más y nada menos que por Bertolucci. Se trata de un texto ágil y llevadero. Se presentan muy buenos retratos de lugares, personajes y hechos que logran capturar la situación completa. La historia comienza en torno de un "niño" (está retratado como tal, pero más adelante nos enteramos de que cuenta con 13 años), inserto en una familia completamente disfuncional, que lleva a cabo algunas acciones que lo hacen sentir que no es normal . Luego, hay un salto temporal de unos 15 años y nos encontramos con que el prota...

          Esta novela breve (que en otras ediciones aparece titulada como "En el lago") es una pieza un tanto difícil de asir. La escritura es limpia, directa. Está narrada en una tercera persona con perspectiva desde un personaje que podemos considerar principal (Gimpei), plagada de flashbacks . Resulta interesante la manera en que se utliza el recurso de "cruce de historias", de modo que, por momentos, la narración traslada su foco a la joven Miyako.      En la novela, se nos muestran escenas aisladas de la vida de este hombre de mediana edad, con un deseo y angustia añejos que lo llevan a relacionarse singularmente con las mujeres. En su deambular diario y un poco extraño, se cruza tangencialmente Miyako, quien tiene un viejo amante que la mantiene (se describen aquí momentos que prefiguran "La casa de las bellas durmientes") y que, sin conocerlo, comparte ese espíritu sórdido de Gimpei. Todo el tiempo sobrevuela la tragedia, con marcad...

"Dama del azul", Héctor Acevedo Una novela de estructura lineal y vocabulario sencillo, de 370 páginas, que empieza muy bien (colorida y ágil), en el Perú de los años 50. El texto está narrado en 1º persona, perteneciente al "niño bueno," Ricardo, un chico de clase acomodada cuya única meta en la vida es morar para siempre en la ciudad Luz. Se trata de una suerte de biografía (abarca unos 40 años de vida del personaje) filtrada por la presencia intermitente del gran amor de su vida: una peruana fría, calculadora, inescrupulosa, mujer de mil rostros y otros tantos amantes. Lo que intenta engrosar el volumen de esta novela es el color local que se imprime a través de la descripción de situaciones históricas (siempre abordadas muy de costado) y de escenarios bien demarcados y reconocibles: los barrios bohemios de París en los 60, Londres en los 70, Madrid en los 80 y aún (por si le faltaran millas cool de recorrido) Tokio. Todo esto, a modo de city tour súp...