 |
EGON SCHIELE, Zwei Sitzende, 1911 |
Una cadenciosa novela situada en el año 1962. Florence y Edward son una pareja de universitarios recién casados que enfrentan (con nosotros como atentos testigos) su primera noche juntos en un hotel de Chesil Beach. Ambos son vírgenes y resultan un paradigma de los problemas sexuales de la época (problemáticas prontas a cambiar en cuestión de años). Ella, literalmente asqueada con respecto a las relaciones íntimas; él, desbordado de deseo postergado.
El texto se escribe con un armónico vaivén entre lo pasado (el pasado de cada uno y el común) y esa noche de bodas. Nos encontramos con plásticas y minuciosas descripciones que nos ubican con exactitud en cada una de las situaciones. También tenemos por momentos el placer voyeur de acercanos a la historia desde la perspectiva de uno y de otro. La historia es simple, pero de gran peso, con un nivel de tensión excelentemente manejado (tal como es el estilo de McEwan) y con giros que probablemente sean conocidos para los lectores que han pasado por la experiencia de la pareja.
Comentarios